آهنگهای تری مری کاهانی همراه با ترجمه
"ترجمه ها از شقایق عزیز"
برای دانلود روی عنوان آهنگ مورد نظر کلیک کنید
mukhtasar mulaqat hai ankahee.. koi baat hai phir raat ki shaitainiyaan ya alag yeh jazbaat hai
ملاقاتی مختصر هستش یک حرف نگفته هستش و بعد شیطانی های شب یا احساساتی عجیب
ملاقاتی مختصر هستش یک حرف نگفته هستش و بعد شیطانی های شب یا احساساتی عجیب
mukhtasar mulaqat hai ankahee.. koi baat hai ankahee.. koi baat hai
mukhtasar mulaqat hai ankahee.. koi baat hai phir raat ki shaitainiyaan ya alag yeh jazbaat hai
ملاقاتی مختصر هستش یک حرف نگفته هستش و بعد شیطانی های شب یا احساساتی عجیب
ملاقاتی مختصر هستش یک حرف نگفته هستش و بعد شیطانی های شب یا احساساتی عجیب
mausam yeh kehta hai bheege andheron mein
این موسم به تاریکی نمناکه می گه
dubki lagate hain aa par mujhko lagta hai mai rok lun khudko ehsaas hai.. yeh naya
بیا در ان غوطه ورشیم اما احساس می کنم که باید خودمو کنترل کنم این احساس جدیده
kya hua mai hoon bekhabar hai naya sa suhana asar jeet hai ya maat hai
چه اتفاقی افتاده؟من بی خبرم.برخورد تاره و جدیدیه برنده میشم یا می بازم؟
mukhtasar mulaqat hai ankahee.. koi baat hai phir raat ki shaitainiyaan ya alag yeh jazbaat hai
ملاقاتی مختصر هستش یک حرف نگفته هستش و بعد شیطانی های شب یا احساساتی عجیب
ye to suna tha ke kuch aisa hota hai par mujhko bhi ho gaya
اینو شنیده بدم همین چیزی برای همه اتفاق می افته و حالا این اتفاق برای منم افتاده
meri to duniya bilkul alag thi andaaz wo kho gaya
دنیای من کاملا متفاوت بود اما حتی اونم الان گم کردم
dekh na dugna ho gayadoobna tairna ho gaya kya asar mere saath hai
الان همه چیز رو دوتا میبینم همه چیز در حال غرق شدنه نگاه کن چه اثری روی من داشته
mukhtasar mulaqat hai ankahee.. koi baat hai phir raat ki shaitainiyaan ya alag yeh jazbaat hai
ملاقاتی مختصر هستش یک حرف نگفته هستش و بعد شیطانی های شب یا احساساتی عجی
mere dil pe fateh lehraane meri rooh ko bhigaane mere dil pe fateh lehraane meri rooh ko bhigaane
برای تسخیر دل من برای نمناک کردن دل من با عشق برای تسخیر دل من برای نمناک کردن دل من با عشق
برای تسخیر دل من برای نمناک کردن دل من با عشق برای تسخیر دل من برای نمناک کردن دل من با عشق
ye noor kahaan se aaya iss baat ko Allah jaane jaane Allah jaane jaane maulaah jaane iss baat ko Allah jaane
این نور از کجا می اد؟اینو خدا می دونه می دونه خدا می دونه می دونه مولا می دونه اینو خدا می دونه
mere dil pe fateh lehraane meri rooh ko bhigaane mere dil pe fateh lehraane meri rooh ko bhigaane
برای تسخیر دل من برای نمناک کردن دل من با عشق برای تسخیر دل من برای نمناک کردن دل من با عشق
ye noor kahaan se aaya iss baat ko Allah jaane jaane Allah jaane jaane maulaah jaane iss baat ko Allah jaane
این نور از کجا می اد؟اینو خدا می دونه می دونه خدا می دونه می دونه مولا می دونه اینو خدا می دونه
dagmagaa ne laga hai guroor bhi sharaabi ho gaya mit gayi meri hasti koi husn inqulaabi ho gaya
اولش با یکم تردید شروع شد حتی استادم مست کرد تمام هستی من محو شد حتی زیبایی ها هم مغلوب شد
اولش با یکم تردید شروع شد حتی استادم مست کرد تمام هستی من محو شد حتی زیبایی ها هم مغلوب شد
tirche kuch teer chalaane ghaayal kar de nazraane ye dard kahaan se aaya iss baat ko Allah jaane
تا پرتاب کنه تیرهای عشقو و با زخمی شدن دید قاتل این درد از کجا اومده؟اینو خدا می دونه
تا پرتاب کنه تیرهای عشقو و با زخمی شدن دید قاتل این درد از کجا اومده؟اینو خدا می دونه
jaane Allah jaane jaane maulaah jaane iss baat ko Allah jaane
؟اینو خدا می دونه می دونه خدا می دونه می دونه مولا می دونه اینو خدا می دونه
jabse mere dil ko uff tujhpe marna aa gaya sabko chehre padhna aa gaya
از وقتی که صدای دلم دراومده مردن برای تو رو یاد گرفته همه چهره خوانی یاد گرفتند
از وقتی که صدای دلم دراومده مردن برای تو رو یاد گرفته همه چهره خوانی یاد گرفتند
sabko iss sheher mein chehre padhna aa gayajabsemere dilko tujhpe marna aa gaya
همه در این شهر چهره خوانی رو یاد گرفته اند از وقتی که دلم مردن برای تو رو یاد گرفته
tu a-a-a-aaaa bhi jana na nazrein churaaye zamana bhi dekhe zara
پس بیا کنارم و چشماتو از من ندزد بزار این زمانه هم ببینه(عشقه بین ما رو)
jabse mere dil ko uff tujhpe marna aa gaya sabko chehre padhna aa gaya…
jabse mere dil ko uff tujhpe marna aa gaya sabko chehre padhna aa gaya…
از وقتی که صدای دلم دراومده مردن برای تو رو یاد گرفته همه چهره خوانی یاد گرفتند
sabko iss sheher mein chehre padhna aa gayajabsemere dilko tujhpe marna aa gaya
همه در این شهر چهره خوانی رو یاد گرفته اند از وقتی که دلم مردن برای تو رو یاد گرفته
tu a-a-a-aaaa bhi jana na nazrein churaaye zamana bhi dekhe zara
پس بیا کنارم و چشماتو از من ندزد بزار این زمانه هم ببینه(عشقه بین ما رو)
jabse mere dil ko uff
arre-re-re-rekhullam khulla muskura zulf chhittak ke aa zara main hi main hun aur bus tu hi tu
بدون نگرانی(با ازادی)لبخند بزن موهاتو به ارامی تگان بده که فقط من و تو این جاییم
gupchup gupchup ab nahi chup chup chup chup ab nahi chhidne do ab khulke guftagoo
الان دیگه نباید زمزمه کرد یا ساکت بود الان باید گفت و گو های طولانی کرد
الان دیگه نباید زمزمه کرد یا ساکت بود الان باید گفت و گو های طولانی کرد
khwaabon mein mujhko yakeen ab karna aa gaya sabko is sheher mein chehre padhna aa gaya
الان یاد گرفتم رویاهامو باور کنم همه در این شهر چهره خوانی رو یاد گرفته اند
tu a-a-a-aaaa bhi jana na nazrein churaaye zamana bhi dekhe zarar
پس بیا کنارم و چشماتو از من ندزد بزار این زمانه هم ببینه(عشقه بین ما رو)
jabse mere dil ko uff
haan seekha hai ya tehzeeb hai aji sharam bhi koi cheez hai nazrein jhukaane mein hai ik adaa
یکم ادب داشتن یاد بگیر اقا چیزی به اسم شرمم وجود داره در نگاه نکردنم هم یک ادایی وجود داره
ho uff yehi nakhre hain tere hosh udaate hain mere meri nahi hai ismein kuch khataa
همین یک ادای تو کافیه تا عقل از سرم بره که در این باره من هیچی تقصیری ندارم
pyaar karti hai to fir kyun darna aa gaya sabko is sheher mein chehre padhna aa gaya
اگر عاشق منی پس از چی میترسی؟ همه در این شهر چهره خوانی رو یاد گرفته اند
اگر عاشق منی پس از چی میترسی؟ همه در این شهر چهره خوانی رو یاد گرفته اند
tu a-a-a-aaaa bhi jana na nazrein churaaye zamana bhi dekhe zara
پس بیا کنارم و چشماتو از من ندزد بزار این زمانه هم ببینه(عشقه بین ما رو)
jabse mere dil ko uff tujhpe marna aa gaya sabko chehre padhna aa gaya…
از وقتی که صدای دلم دراومده مردن برای تو رو یاد گرفته همه چهره خوانی یاد گرفتند
jabse mere dil ko uff tujhpe marna aa gaya sabko chehre padhna aa gaya…
از وقتی که صدای دلم دراومده مردن برای تو رو یاد گرفته همه چهره خوانی یاد گرفتند
sabko iss sheher mein chehre padhna aa gayajabsemere dilko tujhpe marna aa gaya
همه در این شهر چهره خوانی رو یاد گرفته اند از وقتی که دلم مردن برای تو رو یاد گرفته
tu a-a-a-aaaa bhi jana na nazrein churaaye zamana bhi dekhe zara
پس بیا کنارم و چشماتو از من ندزد بزار این زمانه هم ببینه(عشقه بین ما رو)
tu a-a-a-aaaa bhi jana na nazrein churaaye zamana bhi dekhe zara
پس بیا کنارم و چشماتو از من ندزد بزار این زمانه هم ببینه(عشقه بین ما رو)
jabse mere … uff!…
teri aankhon ka qaidi hoon mohabbat kaam hai mera hoon aashiq yeh khataa meri ki Javed naam hai mera
من گرفتار چشمان تو شدم کار من عشق و عاشقیه خطای من اینه که عاشقم و اسمم جاوید هستش
من گرفتار چشمان تو شدم کار من عشق و عاشقیه خطای من اینه که عاشقم و اسمم جاوید هستش
arre tu hosh mein aaja ke jo bhi naam hai tera nahi maaloom hai tujhko ki kya anjaam hai tera tu yeh bhi bhool jayega ki Javed naam hai tera
اره بهتره که سر عقل بیای اسمت هرچی که میخواد باشه خبر نداری که چه سرنوشتی در انتظارته حتی اینم فراموش میکنی که اسمت جاوید هست
اره بهتره که سر عقل بیای اسمت هرچی که میخواد باشه خبر نداری که چه سرنوشتی در انتظارته حتی اینم فراموش میکنی که اسمت جاوید هست
teri aankhon ka qaidi hoon mohabbat kaam hai mera hoon aashiq yeh khataa meri ki Javed naam hai mera
من گرفتار چشمان تو شدم کار من عشق و عاشقیه خطای من اینه که عاشقم و اسمم جاوید هستش
arre tu hosh mein aaja ke jo bhi naam hai tera nahi maaloom hai tujhko ki kya anjaam hai tera tu yeh bhi bhool jayega ki Javed naam hai tera
اره بهتره که سر عقل بیای اسمت هرچی که میخواد باشه خبر نداری که چه سرنوشتی در انتظارته حتی اینم فراموش میکنی که اسمت جاوید هست
arre aake aazma le hamein.. haan aake aazma le hamein ho jayegi aashiq tu
اره بیا و یه امتحانی بکن بله بیا و یه امتحانی بکن حتما عاشق من میشی
humse pyaar karle tu humse pyaar karle tu humse pyaar humse pyaar giraftaar karle tu
من تو رو عاشق می کنم من تو رو عاشق میکنم گرفتار میکنم
من تو رو عاشق می کنم من تو رو عاشق میکنم گرفتار میکنم
humse pyaar karle tu humse pyaar karle tu humse pyaar humse pyaar giraftaar karle tu
humse pyaar karle tu humse pyaar karle tu humse pyaar humse pyaar giraftaar karle tu
nasha karta hoon aankhon se haseeno ka nashedhi hoon bina chhue hi peeta hoon main thodi cheez tedhi hoon
من با چشمانم به اوج میرسم زیبایی برام اعتیاد میاره بدون لمس کردن مست میشم من کم کم در برابر عشق تسلیم میشم
humse pyaar karle tu humse pyaar karle tu humse pyaar humse pyaar giraftaar karle tu
nasha karta hoon aankhon se haseeno ka nashedhi hoon bina chhue hi peeta hoon main thodi cheez tedhi hoon
من با چشمانم به اوج میرسم زیبایی برام اعتیاد میاره بدون لمس کردن مست میشم من کم کم در برابر عشق تسلیم میشم
main thodi cheez tedhi hoon main thodi cheez tedhi hoon main thodi cheez tedhi hoon
ho meri nazron ke qaidi ki zamaanat bhi nahi hoti jo dil hum todh de unki marammat bhi nahi hoti marammat bhi nahi hoti marammat bhi nahi hoti.
وقتی کسی اسیر چشمانم بشه هیچ ضمانتی وجود نداره حتی ممکنه دلی رو بشکونن و مرمتش هم نکنن مرمتش نکن مرمتش نکن
gunaahon ka mausam hai ki besharmi ki rut aayi sharafat dheere se boli le ho ke mai bhi dhutt aayi
الان فصل گناه بادهای بی شرمی می وزه حتی شرافتم اهسته میگه منم کمی مستم
وقتی کسی اسیر چشمانم بشه هیچ ضمانتی وجود نداره حتی ممکنه دلی رو بشکونن و مرمتش هم نکنن مرمتش نکن مرمتش نکن
gunaahon ka mausam hai ki besharmi ki rut aayi sharafat dheere se boli le ho ke mai bhi dhutt aayi
الان فصل گناه بادهای بی شرمی می وزه حتی شرافتم اهسته میگه منم کمی مستم
arre aake aazma le hamein ho jayegi aashiq tu
اره بیا و یه امتحانی بکن حتما عاشق من میشی
humse humse humse pyaar giraftaar karle tu
من تو رو عاشق میکنم گرفتار میکن
humse pyaar karle tu humse pyaar karle tu humse pyaar humse pyaar giraftaar karle tu
chalo maana tu mere ishq mein paagal dewana hai chalo maana teri hasrat mere aur paas aana hai
باشه قبول که عشق من تو رو دیوونه کرده باشه قبول که حسرت هات تو روبیشتر به پیش من میاره
magar ye maan lun kaise tera iqraar sachcha hai mujhe kaise yakeen aaye ke tera pyaar sachcha hai ke tera pyaar sachcha hai ke tera pyaar sachcha hai
ولی چه طور قبول کنم که اقرارهات راسته؟چه شکلی یقین پیدا کنم که عشقت واقعیه؟ عشقت واقعیه عشقت واقعیه
tu qatil hai to aa jana mujhe bhi qatl kar de tu tu zaalim hai to aa jana mujhe bhi zakhm de de tu
اگر تو قاتلی بیا و منم به قتل برسون اگر ظالمی بیا منو زخمی کن
hai tera husn gar talwaar to le pesh seena hai magar seene ke andar bhi dhadakta ik nageena hai
اگر زیبایی تو شمشیره سینه ی من جلو هستش ولی درون سینم یه نگین قیمتی می تپه
dhadakta ik nageena hai dhadakta ik nageena hai
یه نگین قیمتی می تپه یه نگین قیمتی می تپه
ho bachaa ke rakh tu ye jazba… ke tere kaam aayenge
bachaa ke rakh tu ye jazba to tere kaam aayenge jo tu bhi pi sake mehfil mein wo bhi jaam aayenge…
این رویا هاتو نگه دار که روزی به دردت می خوره اگه بتونی تمام جام رو سربکشی همه تو جشن بهت خوش امد می گن
haan aake aazma le hamein ho jayegi aashiq tu
بله بیا و یه امتحانی بکن حتما عاشق من میشی
humse … ohh humse humse pyaar karle tu giraftaar karle tu
humse pyaar karle tu humse pyaar karle tu humse pyaar karle tu giraftaar karle tu humse pyaar karle tu
با عرض معذرت ترجمه ندارد
دانلود NG Supercar Porsche 2012 مستند پورشه